Kindle전자책 번역해서 읽기(2기)
1.강좌 소개
전자책으로 새로운 정보를 탐험하는 여정에 여러분을 초대합니다! 이 실시간 Zoom 강좌는 전자책을 인공지능 도구를 사용하여 효율적으로 번역하여 읽는 방법을 배웁니다. 언어의 장벽을 넘어서는 이 강좌는 다음과 같은 핵심 내용을 다룹니다:
- AI 번역 도구 활용법: 번역의 정확도를 극대화하고, 독서 과정을 최적화하는 다양한 AI 도구의 사용 방법을 배웁니다.
- 실제 사례 공유: 최근 1년 동안 50여 권의 Kindle 전자책을 번역하고 읽은 경험을 바탕으로, 실제 사례를 공유합니다.
- 실습 기회 제공: 참가자들은 직접 AI 번역 도구를 활용하여 전자책을 번역하는 실습을 진행하며, 이 과정에서 효과적인 팁과 전략을 익힙니다.
이 강좌는 새로운 지식을 빠르게 접하고, 세계 여러 나라의 동향을 알아보고자 하는 선생님들에게 이상적입니다. Kindle 전자책을 비롯한 다양한 디지털 콘텐츠를 새로운 언어로 접근하고자 하는 분들에게 이 강좌는 더 넓은 세계로의 문을 열어줄 것입니다. 언어의 경계를 넘어서는 이 여정에 동참하시길 바랍니다.
2.강좌 목표
1. 인지적 측면: 외국어 전자책을 효율적이고 신속하게 번역하는 방법 습득한다.
2. 행동적 측면: Kindle 전자책을 사용하여 실제 번역 실습 진행한다.
3. 정의적 측면: 번역을 통한 인공지능 기술에 대한 긍정적인 태도와 흥미 함양한다.
학습 목차
| 차시 | 차시명 | 차시 내용 |
|---|---|---|
| 1 ~ 3 차시 (2024-03-15 19:00 ~ 2024-03-15 21:50) | Kindle 전자책 번역해서 읽기 | <1차시>전자책 개요 및 준비 1-1. e-Book의 정의 1-2. e-Book의 필요성 1-3. e-Book의 역사 1-4. Kindle e북 읽기 사례 1-5. 아마존 가입하기 1-6. 킨들 앱 설치하기 <2차시>전자책 번역해서 읽기 2-1. e-Book 구입하기 2-2. 킨들에서 바로 읽기 2-3. e북 번역해서 읽기 2-4. 번역기의 장점과 단점 <3차시>효과적인 번역 및 응용 3-1. 구글 번역기 효과 높이기 3-2. AI로 번역의 질 높이기 3-3. 네이버 렌즈와 구글 렌즈 3-4. Plug-in과 GPTs로 번역하기 |
지식샘
-
곽효길
대성중학교
